Aitai Kara . . . /12012

Lyric en Español

por que quiero reunirme...

quiero reunirme contigo,
es el pensamiento que te invita, ven pronto
quiero reunirme contigo,
lo reconoci al separarnos
en el sueño de anoche tus palabras
me rondaron muchas veces
siempre sueño comienzo a caminar
sin arrepentimientos

quiero decirtelo pronto,
en la mañana, al medio dia, en la noche,
desde que comenzo ya no te dejo

por que quiero reunirme,
no hay encuentro en la noche,
voy a llorar de dolor
por que quiero reunirme,
no hay encuentro nocturno,
es demasiado tiempo

el pronostico del clima informo que mañana llueve,
se volvera solitario
esa persona me resulta tan familiar,
como el viento nocturno de otoño,
y las premoniciones de invierno

si la distancia nos separa
hay distancia entre nuestros corazones
y acabara por separarnos, siempre lo he sabido ¿tu no?

el frío invierno llegara muy pronto,
nos calentaremos abrazandonos
la verdad no estoy acostumbrado a la honestidad y me irrito
de noche quiero un encuentro,
de noche no te encuentro,
siempre te amaré
perdón, es lo que aun siento...
eres la persona que más me importa

ayer estuviste llorando ¿reirás mañana?
parece que aun hay mas lágrimas sin derramar

no nos separemos más,
no nos hagamos llorar,
parecemos siempre sonrientes
mientras te abrazo no lo olvides
de noche quiero un encuentro,
de noche no te encuentro, s
siempre te amaré
voy a tu encuentro,
voy ahora mismo, y ya no necesitaré nada más

por que quiero reunirme...
por que quiero reunirme...
quiero amarte es lo que siente mi corazón

Lyric Kanji

逢いたいから...

逢いたい君に　想いは募ってゆくばかり
逢いたい君に　離れて気付けたんだよ
Last night's dream　君の言葉が何度も駆け巡り
Forever dream　後悔してない　歩き始めてた

すぐに君に伝えたいから　朝も昼、夜　頭からもう離れない

逢いたいから逢えない夜が切ないから泣いている
逢いたいから逢えない夜の時間が長過ぎる

天気予報は明日も雨と告げて　寂しくなる
一人にも慣れたみたい　秋の夜風　冬の予感

二人の距離と心の距離が離れれば離れてしまう事を　知っていたんだね

寒い冬がもうすぐ来るね　寄り添い合い暖まろう
本当はね素直になれない　自分が悔しくて
逢いたい夜逢えない夜も貴方をずっと愛してる
ゴメンネまだ感じています　大切な人だと

昨日の君は泣いている　明日の君は笑えてる？
もう一雫の涙さえも流さない様に

もう離さないから泣かさないからいつもの様に笑い合おう
抱きしめるよ貴方の愛を忘れないうちに
逢いたい夜逢えない夜も貴方をずっと愛してる
迎えに行くよ今すぐ行くよ　もう何も要らない

逢いたいから
逢いたいから
I wanna love you feeling my heart

Lyric Romaji

aitai kimi ni omoi wa tsunotte yuku bakari
aitai kimi ni hanarete kitsuketa'n da yo
Last night's dream kimi no kotoba ga nando mo kake meguri
Forever dream koukai shitenai aruki hajimeteta

sugu ni kimi ni tsutaetai kara asa mo hiru, yoru atama kara mou hanarenai

aitai kara aenai yoru ga setsunai kara naite iru
aitai kara aenai yoru no jikan ga naga sugiru

tenki yohou wa asu mo ame to tsugete sabishiku naru
hitori ni mo nareta mitai aki no yoru kaze fuyu no yokan

futari no kyori to kokoro no kyori ga hanarereba hanarete shimau koto wo shitte ita'n da ne

samui fuyu ga mousugu kuru ne yorisoi ai atatamarou
hontou wa ne sunao ni narenai jibun ga kuyashikute
aitai yoru aenai yoru mo anata wo zutto aishiteru
gomen ne mada kanjite imasu taisetsuna hito da to

kinou no kimi wa naite iru ashita no kimi wa waraeteru?
mou hitoshizuku no namida sae mo nagasanai you ni

mou hanasanai kara nakasanai kara itsumo no you ni warai aou
dakishimeru yo anata no ai wo wasurenai uchi ni
aitai yoru aenai yoru mo anata wo zutto aishiteru
mukae ni iku yo ima sugu iku yo mou nanimo iranai

aitai kara
aitai kara
I wanna love you feeling my heart.